Lingo Echo
← Main site
Interactive stream overlay

Turn viewers into characters on your stream.

Viewer Avatars walk across your OBS overlay, remember their character, display chat, and react to commands and stream events.

Connect with Twitch
Avatar overlay simulation

Viewers control their character

Commands trigger movement, vehicles, reactions and interactions directly on the stream overlay.

Characters persist

Returning viewers can keep their assigned avatar instead of starting over every stream.

Twitch and Kick together

Both communities can share the same stage, with platform labels making each participant easy to recognize.

Built for OBS

Add the Lingo Echo Browser Source once, then configure allowed avatars, size, labels and on-screen limits from the dashboard.

What are Twitch Viewer Avatars?

Lingo Echo Viewer Avatars represent chat participants as small animated characters along the bottom of a stream. When an eligible viewer talks, their assigned character can appear in the OBS Browser Source with their username and an optional speech bubble. Returning viewers can retain their assignment, making the avatar feel like part of their identity in the community.

The broadcaster controls the feature from the Lingo Echo dashboard. Settings include the available characters, maximum number visible at once, avatar size, username labels and the horizontal area in which characters may move. Broadcasters and moderators have distinctive username colors, and Kick participants can receive a recognizable platform badge.

Commands create visible interactions

Viewers can animate their character with commands such as !jump, !run, !dance, !fly, !balloon, !car, !panic and !shy. Pair commands allow visible avatars to meet through actions such as !hug @viewer, !fight @viewer and !fence @viewer. The playground above uses real Lingo Echo avatar and vehicle artwork to demonstrate a small selection.

Avatars can also react to stream events. Raids can make the characters dance, cheers can create a temporary golden effect, and gifted subscriptions can trigger a visible package. Optional moderation integration places a timed-out viewer’s character in an on-screen jail for the duration of the timeout.

One OBS source, controlled from chat

The avatar layer is part of the Lingo Echo overlay. The streamer adds the supplied Browser Source URL to OBS or compatible streaming software. Viewers do not install a game or download character files; their commands arrive through chat and Lingo Echo sends the corresponding visual action to the overlay.

Frequently asked questions

Do avatars require OBS?

They require the Lingo Echo browser overlay to be visible. OBS and other software that supports browser sources can display it.

Can viewers choose an avatar?

Viewers can use the supported change command, subject to the characters the streamer has enabled.

Can Twitch and Kick viewers interact?

Yes. When both platforms are connected, their avatars can share the same overlay and use supported interactions.

Does this playground change anyone’s real avatar?

No. It is a self-contained visual simulation and never writes avatar assignments.

Add the overlay, enable your character set, and let chat step onto the screen.

Set up Viewer Avatars